2018年春夏,Adidas Originals新推出”Hu” Holi系列,以印度色彩之節-灑紅節做為時尚靈感,此一慶祝春天到來的歡樂以及人類平等的節慶,每年春天舉辦,慶賀春天來臨。是色彩之節,也名為「愛之節慶」,有著慶賀善戰勝惡的意涵。然而這次還與Pharrell Williams聯手帶來全新驚喜,此系列是菲董和愛迪達於此沿續並開展新的旅程,持續傳達菲董充滿活力、色彩,凝聚不同人種的精神力量。

這次合作呈現以人為本的理念,同系列的“Hu”上衣和短褲以粉紫、珊瑚橘和嫩綠的色彩強調春天的繽紛活力與生意盎然,粉染的獨特質感有如空中飄揚的色彩粉末,創造了雲霧般迷人且獨特的視覺效果。但這項舉動看在印度教的眼中卻是極度不適,甚至連世界印度教協會主席 Rajan Zed 都跳出來說話表示:「菲董與 adidas Originals 將印度教元素轉變成流行單品的行為,是對印度教傳統的輕視以及對神明的不敬。」而部份鞋款的設計中更採用了皮革質料,對印度教信眾們來說更是不可接受的禁忌。

或許解讀的不同,文化的差異有時候會被作為商業消遣的理由。

adidas Originals x Pharrell Williams Hu Holi系列
adidas Originals x Pharrell Williams Hu Holi系列
adidas Originals x Pharrell Williams Hu Holi系列